外国人のための相談会 Consultation meeting for foreigners

東京都、各エリアで行われる
外国人向けの相談会
東京都の各エリアで行われる外国人向けの相談会。
2025年度のスケジュールは「公営財団法人 東京都つながり創生財団」から発表されました。
Consultation sessions for foreign residents will be held in various areas of Tokyo.
The schedule for 2025 has been announced by the Tokyo Metropolitan Foundation "Tsunagari".
外国人向けの相談は東京都およびそれぞれの市区町村で窓口を持っています。
が、この時は外国人向けの相談会なので、
より相談しやすく相談内容も専門的な情報をえらえるのでは!と思っております。
Consultations for foreigners are available in Tokyo and in each city, ward, town, and village.
However since this is a consultation meeting for foreigners,
we think it will be easier to get advice and you will be able to choose more specialized information!
外国の方、または外国から来たご友人を持っている方には、
住んでいるエリアの側で行われる「外国人向け相談会」のスケジュールを
年間カレンダーにメモしておいていただければなぁと思います。
If you are a foreigner or have friends from abroad in Tokyo now,
I would like you to make a note on your annual calendar of the schedules of "consultation sessions for foreigners" that are held in your area.
相談内容はビザ、結婚・離婚、年金・保険、働いていて困ったことなど、
色々と専門家の方に相談できるそうです。
You can talk to experts about a variety of topics,
including visas, marriage/divorce, pensions/insurance, and problems at work.