８月スケジュール

こんにちは！みなとGlocalです！

８月のスケジュールです。
８月１２日(月)～１７日(金)は、「お盆」のためお休みです。

８月は、夏休み特別レッスンもあります！
暑いですが、体調に気を付けて、元気にきてください♪

---

Hello! This is Minato Glocal!

Here is our schedule for August.
We will be closed from August 12th (Mon) to 17th (Fri) due to the Obon festival.

We will also be having special summer vacation lessons in August!
It's hot, but please take care of yourself and come in good spirits♪

---

你好！ ！

这是八月份的时间表。
由于盂兰盆节，我们将于8月12日（星期一）至8月17日（星期五）休息。

8月份我们还有特别的暑假课程！
虽然天气很热，但请保重身体，保持健康♪