多文化キッズ　スーパーバイザー相談　窓口

2024年12月10日 2024年12月19日

minato.glocal

東京都、東京都繋がり創生財団の方で主体となっている「多文化キッズ　スーパーバイザー相談　窓口」です。(This is the "Multicultural Kids Supervisor Consultation Desk'' run by the Tokyo Metropolitan Government and the Tokyo Connection Creation Foundation.)

これは外国にルーツのある子どもたちに関わること全て、特に専門家のアドバイス、協力が必要では！と思われることについて相談できる制度です。(This is a system to be possible to ask advises for everything related to children with foreign roots especially which requires the advice and cooperation of experts!)

例えば、子どもの不登校、いじめ問題、生活困窮、病気、DV等、勉強に関わる例えば受験等まで相談できる専門家が揃っています。(For example, there are some experts who can consult with you about a child's refusal to go to school, bullying issues, financial hardship, illness, domestic violence, etc., and even study-related matters such as entrance exams.)

もちろん、ここに相談すれば即解決というわけではありません。が、なんらかの解決の糸口にはなり得ると思います。(Of course, consulting here will not immediately solve your problem. However, I think this could be a clue to some kind of solution.)

「みなとGlocal」は既に相談できる「団体登録」は完了しており、子どもたちの進路相談、学校との連携等で相談した実績もあります。("Minato Glocal'' has already completed "group registration'' for consultation, and has an experiences to ask regarding high school entrance problems and how to cooperate with schools.)

もしも「みなとGlocal」に関わるボランティアの方、またはご家庭で相談したいことがあればご連絡ください。一緒に考えていきたいと思っています。(If you are a volunteer involved with "Minato Glocal" or have any questions at home, please contact us. I would like to think about this together.)