★４月 卯月(うづき)！ March (Uzuki)★

２０２６年４月！ 日本の学校では新年度！
４月は日本の学校では入学、新しい１年の始まり！
新しい友達との出会いや勉強にワクワクしてください！
４月から素敵な一年になりますように！

April 2026! The new school year begins in Japan!
April marks the start of a new year in Japanese schools!
Be excited about meeting new friends and studying!
May you have a wonderful year starting in April!

２月１５日（日）リアルイベント 😀
February 15th (Sunday) Real Event

２月１５日（日）「リアルイベント」をやりました。

吉井先生のリードで世界の料理クイズ、カルタで日本語作り、
折り紙で「絵馬」創りといったイベントを たくさんの子どもたちと楽しみました！

次回は石坂先生リードでGW前後に企画中です！
ご家族で遊びに来て下さいね！
http://minatoglocal.tokyo/news/1495/

We held a "Real Event" on Sunday, February 15th.
Led by Ms. Yoshii, we had a quiz on world cuisine, made Japanese words using "Karuta" cards,
and created "Votive Plaques(EMA)" with "Origami". Many children enjoyed the event!

Led by Ms. Ishizaka, we are planning the next event around Golden Week!
Please come and visit with your family!
http://minatoglocal.tokyo/news/1495/

２０２６年２月１５日（日）　みなとGlocal リアルイベント

２０２６年２月１５日（日）　みなとGlocal リアルイベント今回は「みんなでお菓子を楽しむ会!?」[Postponement]Minato Glocal will be holding a real event on [&helli…

オンライン日本語教室Minatoglocal

４月のレッスンをお休みされる方へ
For those who will be taking a break from lessons starting in April.

４月、レッスンをお休みされる時は
３月２５日(水)までに教えてください。
子どもたちと先生方とのスケジュール調整をします。

ご理解とご協力を、よろしくお願いいたします。

Please let us know by March 25th if you will be canceling lessons in April.
Coordinate schedules with children and teachers.

Thank you for your understanding and support.