日本だけ！？バレンタインデーの文化🍫

2月14日は、バレンタインデー！！！

今日のレッスンでは、バレンタインデーについてのお話を勉強しました！
日本では、女の子が好きな男の子にチョコレートを渡すのが普通ですが、（最近は、友チョコ？義理チョコ？なんていうのもありますね( ﾟДﾟ)）
なんとそれは、日本だけの文化だそうです！！！

「え！？そうなの！？」と生徒に聞くと、
「パパと弟にしかあげないよ～」と言われました。
そして、海外では、男の子から女の子へプレゼントすることもあったり、
プレゼントするのは必ずしもチョコレートだけではないようです。

文化の違いをまた一つ学ぶことをができました！(^^♪

みなとGlocal 　小澤佳奈

---

February 14th is Valentine's Day! ! !

In today's lesson, we learned a story about Valentine's Day!
In Japan, it is common for girls to give chocolates to boys they like. , (Recently, there are also things like friend chocolate? Giri chocolate? (ﾟДﾟ))
However, it seems that this is a culture only found in Japan! ! !

"Huh!? Is that so!?" I asked the student.
"I'll only give it to my dad and brother," she said.
In other countries, boys sometimes give gifts to girls,
Chocolates aren't always the only gift.

I was able to learn another cultural difference! (^^

---

2月14日是情人节！ ！ ！

今天的课，我们学了一个关于情人节的故事！
在日本，女孩送巧克力给喜欢的男孩是很常见的事情。 ,（最近还有朋友巧克力之类的？吉里巧克力？(ﾟДﾟ)）
然而，这似乎是日本独有的文化！ ！

“啊！？是这样吗！？”我问学生。
“我只会把它给我的爸爸和兄弟，”她说。
在其他国家，男孩有时会送礼物给女孩，
巧克力并不总是唯一的礼物。

我能够了解另一种文化差异！ (^^